Radi nestručnog rukovanja labaratorijskim priborom, virus gripe je uspio pobjeći iz najstrože čuvanog labaratorija za kemijska istraživanja na planeti DavidiaN. Virus se proširio na sve stanovnike planete pa je planet iz tog razloga stavljen pod karantenu. Ovo je prvi "outbreak" na planeti DavidiaN ikad zabilježen.

Sve predviđene mjere zaštite su poduzete, međutim ljek protiv gripe ne postoji pa je jedino riješenje bilo izolirati virus karantenom i čekati da virus odumre sam. Dobra vijest je ta da se na planeti, u vrijeme izbijanja epidemije, nalazio samo Pile dok su ostali članovi banda bili odsutni te tako, srećom u nesreći, izbjegli oboljevanje.

Piletu brzi oporavak, a za sve ostale do daljnjeg :

Planeta je  zatvorena sve do prestanka epidemije.

Bilo kakav pokušaj da se sleti na planetu ili se pokuša pobjeći sa nje smatrat će se ratnim činom te će se protiv počinitelja postupati u skladu s time.

- SMATRAJTE SE UPOZORENIM -

Mali priručnik za razumijevanje virusa gripe :

 http://hr.wikipedia.org/wiki/Gripa